Google Translate в офлайн-режиме будет переводить точнее благодаря машинному интеллекту

Google активирует технологию машинного перевода Neural Machine Translation (NMT) в офлайн-версию переводчика Translate. До сих пор он использовался только при онлайн-переводах. Нейронная система машинного перевода будет делать перевод всего предложения одновременно, а не по частям.

Она использует более широкий контекст, чтобы помочь определить наиболее релевантный перевод, который затем перестраивается и настраивается таким образом, чтобы выглядеть как речь настоящего человека, который говорит с применением правил грамматики.

Чтобы получить доступ к функции офлайн переводов NMT, необходимо открыть приложение Translate и кликнуть по баннеру на главной странице, чтобы обновить свои автономные файлы. Эта краткая инструкция ориентирована на тех пользователей, которые уже пользовались офлайн переводом. Иначе нужно зайти в Меню и выбрать пункт «Перевод офлайн», затем в перечне выбрать необходимые языки и нажать на стрелку возле названия языка, чтобы загрузить соответствующий пакет.