Сотрудники британского отделения PlayStation UK в ходе развернувшейся дискуссии в Twitter написали правильное обозначение всех клавиш джойстика DualShock. По их словам, «Х» неверно называть «икс», как привыкли многие пользователи. Кнопка носит имя «крест» или «крестик» (Cross).

 

Самое забавное, что немного позже в твиттере пользователя gabe? появилось фото разобранного геймпада DualShock. На нем были видны названия всех клавиш на плате и «Х» там названа как «вилка» (Fork).

 

 

Так что похоже, даже сами производители запутались, как правильно называть кнопку. Пользователи же привыкли к названию «икс», что и показал опрос в твиттере самой PlayStation. Из 167 000 голосов, 81 % именует клавишу буквой английского алфавита. Только 8 % игроков используют слово «крест» для обозначения кнопки.