Ведомство по патентам и товарным знакам США выдало компании Apple патент на электронный парогенератор, которые многие СМИ поспешили причислить к электронным сигаретам. На самом деле, речь идет о технологическом процессе изготовления полупроводниковых решений.

 

Путаница возникла из-за неверного перевода слова sublimator/vaporizer. В английском языке vaporizer обозначает не только электронный прибор для курения, но и парогенератор, о котором и говорится в патенте. Предназначен он для преобразования твердого вещества в газообразную форму без пребывания в жидком состоянии.

 

 

Подобные процессы используются в полупроводниковой индустрии, что намного больше похоже на правду, чем выпуск Apple электронных сигарет. К тому же, автором изобретения указан Тэцуя Исикава – специалист в фотолитографии и нанотехнологиях.