MEGOGO запускает свою студию для украинской озвучки. До конца 2022 года планируют перевести 400 фильмов
29.10.21
MEGOGO объявила о запуске собственной студии озвучки кино, сериалов и мультфильмов — MEGOGO Voice.
Подразделение уже анонсировало более 15 кинокартин, среди которых «Море деревьев», «Призрачная нить» и другие. К концу этого года MEGOGO Voice планирует адаптировать около 400 лент.
Пока команда озвучки состоит из 8 человек, но в будущем компания планирует привлекать ещё больше профессиональных актёров дубляжа, а также актёров театра и кино.
«Каждый день мы делаем так, чтобы компания росла и развивалась огромными шагами. Мы были и остаемся сервисом, имеющим самое большое в мире количество единиц легального украиноязычного контента. Поэтому коммуникация с правообладателями с целью увеличения количества украинских аудиодорожек все же остается в приоритете. Но несмотря на это, есть еще много фильмов и сериалов, не имеющих украинской озвучки вовсе. Следовательно, мы начинаем новый этап в работе с иностранным контентом, собственная студия озвучивания – важный шаг на нашем пути», — отмечает Иван Шестаков, директор по стратегическому развитию MEGOGO.
Не пропустите интересное!
Підписывайтесь на наши каналы и читайте анонсы хай-тек новостей, тестов и обзоров в удобном формате!
Лучшие смарт-часы для спорта в 2025 году
0 
Сравним три интересных представителя спортивных смарт-часов — Samsung Galaxy Watch 7 Ultra, Garmin Instinct 3 и Amazfit T-Rex 3 Pro
Альтернатива Apple Watch — часы Xiaomi, Samsung, Garmin и другие
0 
Что можно купить вместо Apple Watch? Сравним ключевые характеристики смарт часов, чтобы понять, какие именно акценты производители делают в соревновании за внимание покупателей
ИИ не может подделать токсичность — новый тест Тьюринга искусственный интеллект
Исследователи из Цюрихского, Амстердамского, Дьюкского и Нью-Йоркского университетов установили, что современные языковые модели искусственного интеллекта всё ещё можно легко отличить от людей
Boeing учит пилотов в Microsoft Flight Simulator авиация
Boeing заявила о запуске нового обучающего инструмента Virtual Airplane Procedures Trainer (VAPT) — цифровой платформы для подготовки пилотов, созданной совместно с Microsoft.