Онлайн фокус: Мою песню услышат тысячи глаз
06.11.14
Разработчики сайта «Амальгама» явно поставили себе за цель силами сообщества перевести все иностранные песни на русский язык. Понятно, что некоторые песни и найти-то проблема, не то что перевести, но уже сейчас на «Амальгаме» есть почти все. Кстати говоря, в поисковой выдаче Рунета сервис обычно занимает первые позиции, особенно если к названию произведения добавить что-то вроде «текст песни».
Для некоторых песен есть несколько вариантов перевода, присланных разными пользователями. Часто бывает так, что один перевод точнее, а другой – лучше рифмуется и ложится на музыку. 
Впрочем, желающие всегда могут прислать свой вариант перевода, если имеющиеся не устраивают, но модераторы на «Амальгаме» очень требовательны, и это стоит учитывать.
Не пропустите интересное!
Підписывайтесь на наши каналы и читайте анонсы хай-тек новостей, тестов и обзоров в удобном формате!
One thought on “Онлайн фокус: Мою песню услышат тысячи глаз”
Добавить комментарий
Samsung Galaxy A36 и Galaxy A56 — доступные флагманские технологии
0 
У Samsung Galaxy A36 и Galaxy A56 одинаково хорошие дисплеи, емкие аккумуляторы, есть поддержка обновлений софта в течение 6 лет. Расскажем подробнее чем еще они интересны
Audi A6 Sedan будет выпускаться в версии мягкого гибрида Audi автомобиль
Audi A6 Sedan с классическим для бизнес-класса кузовом дополнила представленную ранее в марте A6 Avant и, как и универсал, построена на платформе Premium Platform Combustion (PPC).
Как рассчитать прибыльность ASIC-майнинга? криптовалюта майнинг Попросили разместить
Майнинг криптовалют с использованием специализированных устройств, таких как асик майнер, остаётся одним из самых популярных способов заработка на цифровых активах. Однако, прежде чем инвестировать в оборудование, важно определить его потенциальную прибыльность
Иногда хочется узнать о чем же поют, поэтому знаю давно этот сервис. Переводы действительно качественные!